본문 바로가기

Daily Trace

요즘 꾸준 피싱 스팸메일

반응형

요즘 재밌는 이메일을 지속적으로 받고 있다.

그 원문이 바로 이것.


Hey, some time ago your computer was infected with my private software, RAT (Remote Administration Tool).

My software gave me access to all your accounts, contacts and it was possible to spy on you over your webcam.

For example, I know that at the time of infection your password was: clsrn12

Sometimes I was spying on you and then once I was shocked seeing you started to MASTRUBATE, so I recorded you with the software called: Bandicam, Google it if you want.

I can share the video of you with all your friends, contacts, post it on social networks and everywhere else.

You can stop me, send 450$ with the cryptocurrency Ethereum (ETH).

It's easy to buy Ethereum (ETH), for example here: btcdirect.eu , bitvavo.com , anycoindirect.eu , binance.com , or Google another exchanger.

My Ethereum (ETH) wallet is: 0x869C893E84618DA936274bADF3d9E800d0572955

Yes that's how the wallet looks like, copy and paste it.

After receiving the payment, I will remove everything and you never hear from me again.

You got 3 days time!

Next time update your browser before browsing the web, so you won't get infected again!


해석본

Hey, some time ago your computer was infected with my private software, RAT (Remote Administration Tool).

야, 얼마 전에 네 컴퓨터가 내 개인 소프트웨어인 RAT에 감염됐어(원격 관리자 툴)

My software gave me access to all your accounts, contacts and it was possible to spy on you over your webcam.

내 소프트웨어는 네 모든 계정, 연락처에 접근할 수 있게 해줬고, 네 웹캠도 감시할 수 있게 해줬지.

-> 멍청아 난 웹캠이 없어. 아마 애지간한 한국사람은 데스크탑에 웹캠이 거의 없을 거다.

For example, I know that at the time of infection your password was: clsrn12

예를 들면, 감염당시 네 비밀번호가 clsrn12 라는 걸 알고 있지.

-> 내 예전 비밀번호를 어뜨케 알았지? 수많은 개인정보 유출 중에 하나였나보네.

심지어 요즘은 저딴 비밀번호로 가입조차 할 수 없음.


Sometimes I was spying on you and then once I was shocked seeing you started to MASTRUBATE, so I recorded you with the software called: Bandicam, Google it if you want.

때로 난 너를 감시하고 있는데, 한번은 네가 자X행위를 시작하는 걸 보고 충격을 받았었지, 그래서 난 널 반디캠이라 불리는 소프트웨어로 녹화했지. 너가 원한다면 구글링해봐.

-> 열심히 해라... 영상은 왜 안 보냈니? 나도 보고 싶은데...하응하응...반디캠까지 언급하는 치밀함. 반할거같애...

I can share the video of you with all your friends, contacts, post it on social networks and everywhere else.

비디오를 네 모든 친구들, 연락처들, SNS와 모든 곳에 공유할수 있어.

-> 난 친구가 없다...또르륵...

You can stop me, send 450$ with the cryptocurrency Ethereum (ETH).

450$어치의 이더리움으로 넌 날 멈출수 있어.

-> 이더리움으로 대충 800만원어치 날린게 어제일 같다... 요즘 이더리움 다시 올랐더라? 그때 존버할걸...ㅠ

It's easy to buy Ethereum (ETH), for example here: btcdirect.eu , bitvavo.com , anycoindirect.eu , binance.com , or Google another exchanger.

이더리움을 사는건 쉬워, 예를 들면 여기...BTC어쩌고 바이낸스 어쩌고, 아님 다른 교환소를 구글링해봐.

-> 내가 원한다면 이더리움을 채굴해서 보내줄수도 있다. 멍청아.

My Ethereum (ETH) wallet is: 0x869C893E84618DA936274bADF3d9E800d0572955

내 이더리움 월렛 주소는 : 어쩌고 저쩌고~

Yes that's how the wallet looks like, copy and paste it.

그래 이게 월렛이야, 복붙해.

-> 잘 알고 있다고 멍청아, 내 이더리움 월렛 주소도 줄까? ㅋㅋㅋ

After receiving the payment, I will remove everything and you never hear from me again.

지불받으면, 모든 것들을 지우고 다신 언급하지 않을게.

-> 어떡하지? 너말고도 이런 메일 보내는 천치들이 수두룩 빽빽이라서 이더리움 450달러 갖고는 택도 없겠는데...

You got 3 days time!

3일 남았어!

-> 너 이 메일이 이미 스팸메일함에서 3일 지냈다는건 알고 있지? 심지어 같은 내용의 이메일들이 메일함에 가득하지.

Next time update your browser before browsing the web, so you won't get infected again!

담에는 웹서핑할 때 네 브라우저를 업데이트해, 다시는 감염되지 않게!

-> 고맙다 멍청아.


이런 짓을 열심히 하는 멍청이들은 머하는 놈일까...일을 해...

아님 네 컴퓨터로 채굴이라도 돌려라. 이더리움이 나올거야...

혹시 한국인은 아닐까?

반응형

'Daily Trace' 카테고리의 다른 글

[200817] 일상  (0) 2020.08.17
...  (0) 2020.07.25
요즘 꾸준 피싱 스팸메일  (0) 2020.07.10
Better than ezra  (0) 2020.07.07
태국 여행을 앞두고  (0) 2018.11.01
기동전사건담 50문 50답  (2) 2018.09.20